641辅助网致力于优质软件,活动线报,游戏辅助,绿色工具等资源共享,好货不私藏!

《鬼吹灯》侵权案尘埃落定 天下霸唱方律师曝已胜诉

作者:641辅助网(www.641r.com)

《鬼吹灯》侵权案尘埃落定 天下霸唱方律师曝已胜诉

天下霸唱是畅销书《鬼吹灯》的作者。2015年,天下霸唱在微博上发布他将修改《鬼吹灯》的消息后,出版社擅自修改了小说内容,并借机宣传即将发布的《鬼吹灯》最新修订版。天下霸唱向法院起诉出版社及其合伙人,要求赔偿1000万元。经两庭审理,4月22日,北京知识产权法院最终裁定,出版社应赔礼道歉,消除影响,赔偿天下霸唱精神损害及合理费用5.3万余元。

《鬼吹灯》是天下霸唱创作的一系列小说,其主要内容是盗墓和探险。该系列小说自2006年2月出版以来,已经吸引了数千万读者,销售良好。目前《鬼吹灯》产权已转让给上海轩亭娱乐信息技术有限公司(简称轩亭公司)。

基于对《鬼吹灯》的好评和庞大的读者群,天下霸唱在微博上表示,他打算修改《鬼吹灯》系列小说。没想到,就在此事说出来的几天后,青岛出版社股份有限公司和宣亭公司迅速贴出最新修订的《鬼吹灯》系列Dangdang.com题材小说,并宣传小说不删节更新。

天下霸唱认为,此举是为了让读者误以为两家公司出版发行的所谓最新改版小说就是微博中提到的改版。

在比较了小说的最新修订版和原版后,天下霸唱发现这本新书实际上是经过修订的,作品的内容也有部分修改。天下霸唱认为该行为侵犯了其著作权,构成不正当竞争,遂向法院提起诉讼,要求青岛出版社、宣亭公司和Dangdang.com停止侵权行为,并赔偿经济损失和精神损害共计1000万元。

青岛出版社声明对其作品的修改属于文字编校,仅润色个别文字以保证出版质量,无恶意。改版的效果可以在编辑行业进行评估,不应该提高到法律层面。

一审法院经审理认定,青岛出版社侵犯了原作者的修改权,其宣传行为属于虚假宣传。但是,由于轩亭公司已经拥有作品的产权,一审法院判决青岛出版社应当为其侵犯修改权的行为道歉,消除虚假宣传行为的影响,并赔偿天下霸唱精神损失费5万元及合理费用3000余元。

天下霸唱、青岛出版社均不服一审判决提起上诉。4月22日,北京知识产权法院二审判决驳回上诉,维持原判。

法官的解释

本案二审审判长、北京市知识产权法院审判长冯刚法官表示,出版社的编辑在编辑图书时,如果认为应该有一些文字上的改动,比如明显的错别字,也应该征求作者的意见,这与报刊编辑对修改权的要求不同。但被告小说有394处修改,大部分是未经作者授权对原著进行的重大修改,出版社无法提供上述修改的合理依据。

比如冯刚法官说青岛出版社把我吃了两碗底在肚子里的面的原著改成了馄饨。虽然两个词含义相近,但剧情设定的故事发生在重庆巫山县。当地特产是巫山面。虽然也是馄饨的一种,但是和北方的馄饨不一样。这里作者用当地方言来形容,既真实又友好。

《鬼吹灯》侵权案尘埃落定 天下霸唱方律师曝已胜诉

在这种情况下,图书出版过程中有充足的时间。如果编辑和作者认为有修改的必要,可以协商,但出版社选择了直接修改出版。当然这种情况下的修改内容散落在8本书里,整体上并没有扭曲或篡改原著。虽然这一行为侵犯了作者修改的权利,但并不侵犯保护作品完整性的权利。

同时,青岛出版社在宣传上采用最新修订版,会让读者产生误解,其c

免责声明

本站提供的一切软件、教程和内容信息仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负。本站信息来自网络收集整理,版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑或手机中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序和内容,请支持正版,购买注册,得到更好的正版服务。我们非常重视版权问题,如有侵权请邮件与我们联系处理。敬请谅解!